Perbaikan Subtitle Rusia

  • Kingdom Come: Deliverance 2 — Perbaikan Subtitle Rusia
  • Kingdom Come: Deliverance 2 — Perbaikan Subtitle Rusia
  • Kingdom Come: Deliverance 2 — Perbaikan Subtitle Rusia
Penulis:
Slimer91
Menambahkan:
Ukuran:
10.71 MB
Tanggal:
17 Februari 2025, 17:36
Unduhan:
179
0.0 / 10
Belum ada yang menilai file ini
  • 17 Februari 2025, 17:36
    Фикс торговца
    ispravlenie-russkikh-subtitrov_1739802986_18480.7z
    Pemeriksaan virus dari Virustotal: file aman (melihat laporan)
    Unduh (10.71 MB)
  • 17 Februari 2025, 17:36
    Генри + Ганс вместо Яна + фикс торговца
    ispravlenie-russkikh-subtitrov_1739802986_657343.7z
    Pemeriksaan virus dari Virustotal: file aman (melihat laporan)
    Unduh (10.71 MB)
  • 17 Februari 2025, 17:36
    Генри вместо индро + фикс торговца
    ispravlenie-russkikh-subtitrov_1739802986_794707.7z
    Pemeriksaan virus dari Virustotal: file aman (melihat laporan)
    Unduh (10.71 MB)

Mengganti nama Indřich menjadi Henry dalam subtitle. Memperbaiki antarmuka perdagangan: mempersingkat "Pedagang" menjadi "P." untuk menampilkan jumlah emas. Juga mengubah nama Jan Žižka menjadi Hans Žižka, meskipun dalam suara tetap Jan.

Tersedia tiga versi:

  • Penggantian Indřich dengan Henry + perbaikan pedagang;
  • Penggantian Indřich dengan Henry + perbaikan pedagang + penggantian Jan dengan Hans;
  • Hanya perbaikan pedagang.

Pembaruan:

1.3 – Versi untuk diinstal di folder Mods;

1.2 – Ditambahkan versi hanya dengan perbaikan pedagang; kesalahan dengan nama Henry diperbaiki;

1.1.3 – Perbaikan dalam teks;

1.1.2 – Penggantian tambahan Indřich dengan Henry;

1.1.1 – Memperpendek "Penjualan" menjadi "Pen." untuk menampilkan jumlah koin;

1.1 – Memperpendek "Pedagang" menjadi "P."; ditambahkan versi dengan penggantian Jan dengan Hans.

Instalasi:

  • Ekstrak konten arsip ke folder di jalur: ...\Steam\steamapps\common\KingdomComeDeliverance2\Mods;
  • Jika folder Mods tidak ada, buatlah.
Nama dan deskripsi file telah diterjemahkan Tampilkan yang asli (RU)Tampilkan terjemahan (ID)
Исправление русских субтитров

Заменяет имя Индржих на Генри в субтитрах. Вносит исправления в интерфейс торговли: сокращает "Торговец" до "Т." для отображения количества золота. Также изменяет имя Ян Жижка на Ганс Жижка, хотя в озвучке остаётся Ян.

Доступны три версии:

  • Замена Индржиха на Генри + исправление торговцев;
  • Замена Индржиха на Генри + исправление торговцев + замена Ян на Ганс;
  • Только исправление торговцев.

Обновления:

1.3 – Версия для установки в папку Mods;

1.2 – Добавлена версия только с фиксом торговцев; исправлены ошибки с именем Генри;

1.1.3 – Исправления в тексте;

1.1.2 – Дополнительные замены Индржиха на Генри;

1.1.1 – Сокращение "Продажи" на "Прод." для отображения количества монет;

1.1 – Сокращение "Торговец" до "Т."; добавлена версия с заменой Ян на Ганс.

Установка:

  • Извлечь содержимое архива в папку по пути: ...\Steam\steamapps\common\KingdomComeDeliverance2\Mods;
  • Если папка Mods отсутствует, создать её.

Tautan berguna:

Komentar 0