Hints dari fitur baru "Latihan" telah ditemukan dalam aplikasi Google Translate, yang bertujuan untuk memperluas layanan di luar terjemahan sederhana. Pengguna akan ditawarkan latihan gamifikasi untuk berlatih bahasa Inggris dan Spanyol, meskipun sistem ini masih dalam pengembangan: bagian ini saat ini memicu kesalahan, dan tanggal rilis belum diumumkan.
Menurut analisis kode, mode ini akan tersedia setelah masuk dan akan memerlukan akses mikrofon — kemungkinan untuk latihan pengucapan. Ini melanjutkan tren yang lebih luas: pada tahun 2019, Google menguji kartu flash untuk pembelajaran kosakata, dan pada tahun 2022, mereka mengumumkan penambahan 24 bahasa langka yang didukung oleh model AI.
Pembaruan terbaru menambahkan dukungan untuk 110 bahasa baru, menjangkau lebih dari 600 juta orang. Ini termasuk dialek Kanton, Manx (bahasa yang dihidupkan kembali dari Isle of Man), dan bahasa Afrika seperti Fon dan Wolof. Google menggunakan model PaLM 2 untuk melatih sistem, yang menganalisis hubungan antara bahasa-bahasa terkait — seperti Hindi dan Awadhi — sehingga lebih mudah dan cepat untuk menambahkan bahasa yang kurang umum.
Tujuannya adalah untuk membantu pengguna menjadi kurang bergantung pada terjemahan otomatis. Misalnya, Tok Pisin (yang dituturkan di Papua Nugini) agak dapat dipahami oleh penutur bahasa Inggris, tetapi tanpa latihan, menguasainya sulit. Fitur baru "Latihan" dapat menjadi alternatif gratis untuk platform pembelajaran bahasa, terutama bagi mereka yang sudah menggunakan Google Translate sebagai kamus.
Saat ini, fitur ini muncul sebagai tombol non-fungsional dalam versi beta aplikasi. Jika Google meluncurkannya, aplikasi Translate yang banyak diinstal dapat berkembang menjadi alat pelatihan harian, meningkatkan fitur terjemahannya dengan komponen pendidikan yang kuat.