Permainan Silent Hill 3 Berkas Lokalisasi Suara Rusia

Silent Hill 3 — Suara Rusia / Lokalisasi

The game is a direct continuation of the first Silent Hill and tells about the already matured Heather, who finds herself in a heap of incredible events. In an... Lebih lanjut

Pemain:

8.6/10

21 penilaian

Metacritic:

79/100

Kategori file

Semua file 8 Cheat 3 Pelatih 2 Tabel 1 Lokalisasi 1

Suara Rusia

Name: Suara Rusia
Availability: OnlineOnly
Author: GamesVoice

Silent Hill 3 / Lokalisasi

Penulis:

GamesVoice

Menambahkan:

xam_xam Berlangganan Anda telah berlangganan

Ukuran:

1024.00 kB

Tanggal:

28 Oktober 2023, 00:17

Unduhan:

404

0.0 / 10

0 orang menilai file

Belum ada yang menilai file ini

Unduh Unduh di Telegram Ke favorit Dalam favorit

disk.yandex.ru
Unduh

Modifikasi ini menambahkan pengisi suara profesional Rusia dari studio GamesVoice.https://youtu.be/aAeqiVV8rnw

Tim utama:

Yaroslav Egorov: kurator proyek, insinyur suara, casting, terjemahan dan penyuntingan teks
Aleksandr Kiselev: ekstraksi dan pengemasan sumber daya
Aleksandr Ivanov (zav1977): ekstraksi dan pengemasan sumber daya
Anton Lesnichin: seniman lokalisasi tekstur
Sergey «Hogart» Petrov: sutradara rekaman suara
Ivan Bogdanov: sponsor proyek, pengujian
Aleksandr Ivanov (Coffee): terjemahan tekstur
Filipp Robozyorov: casting, pencocokan subtitle dengan suara
Viktor Voron: penyelenggara rekaman suara

Aktor pengisi suara:

Maria Ivashchenko — Heather Mason
Vladimir Antonik — Douglas Cartland
Olga Zubkova — Claudia Wolf
Ivan Chaban — Vincent Smith
Mikhail Belyakovich — Leonard Wolf
Andrey Lyovin — Penghormatan
Valery Storozhik — Pembawa acara
Elena Lunina — Pengakuan
Margareta Korsh — Fanatik kultus
Ruta Novikova — Peri saluran
Viktor Voron — Insane Cancer
Alena Andronova — Lisa Garland (cameo)
Dmitry Polyakovsky — Harry Mason (cameo)
Nina Malkina — Sheryl Mason (cameo)

Ucapan terima kasih khusus:

Studio rekaman Ravencat
WarMaker untuk lokalisasi font
Metallist dan Ashigaru untuk terjemahan teks asli

Nama dan deskripsi file telah diterjemahkan Tampilkan yang asli (RU)Tampilkan terjemahan (ID)

Русская озвучка

Модификация добавляет в игру профессиональный русский дубляж от студии GamesVoice.https://youtu.be/aAeqiVV8rnw

Основная команда:

Ярослав Егоров: куратор проекта, звукорежиссёр, кастинг, перевод и редактура текста
Александр Киселев: распаковка и запаковка ресурсов
Александр Иванов (zav1977): распаковка и запаковка ресурсов
Антон Лесничин: художник локализации текстур
Сергей «Hogart» Петров: режиссёр звукозаписи
Иван Богданов: спонсор проекта, тестирование
Александр Иванов (Coffee): перевод текстур
Филипп Робозёров: кастинг, сопоставление субтитров с речью
Виктор Ворон: организатор звукозаписи

Актёры озвучания: