Awalnya hanya sebuah modifikasi sebelum VALVE memutuskan untuk membantu dan mendatangkan mahasiswa dari DigiPen berkat pengembangan Narbacular Drop mereka, yang merupakan awal mula terciptanya Portal. Game ini lebih panjang dari Narbacular Drop. Ini adalah game puzzle yang menarik dengan humor yang bagus, plot yang layak, dan fisika yang baik. Dan sangat adiktif dengan gameplay-nya yang menyenangkan. Siapa sangka bisa lebih baik lagi? Sampai Portal 2 keluar, tetapi itu adalah cerita yang berbeda, tidak kalah menarik. Selain itu, lokalisasi bahasa Rusia terdengar sangat monoton di bagian ini. Meskipun versi aslinya disuarakan oleh gadis yang sama, dia mencoba membuat karakter-karakter tersebut unik, dan itu berhasil dengan baik. Lokalisasi kita terdengar sama dan tidak dapat mencapai hal yang sama. Tetapi bahkan ini menjadi lebih baik di bagian kedua.
А ведь изначально это была просто модификацией до того как VALVE решили помочь и взяли себе в команду студентов из DigiPen благодаря их разработке Narbacular Drop что и было началом создания портал. Она стала длиннее чем Narbacular Drop.Она интересная головоломка с отличным юмором. Неплохим сюжетом и хорошей физикой. И она очень затягивает своим приятным гейплеем. Кто бы мог подумать что её ещё можно сделать лучше. До выхода портал 2 но это уже другая не менее интересная история. Ну а ещё в это части русская локализация очень однообразна звучит .Не смотря на то что и оригинал озвучивала одна девушка но она пыталась сделать уникальными персонажей и хорошо получилось .Наша же локализация звучит одинаково и не смогла достичь этого же .Но даже это стало лучше во второй части.