Penerjemah teks - terjemahan oleh jaringan saraf

  • Octopath Traveler 0 — Penerjemah teks - terjemahan oleh jaringan saraf
  • Octopath Traveler 0 — Penerjemah teks - terjemahan oleh jaringan saraf
  • Octopath Traveler 0 — Penerjemah teks - terjemahan oleh jaringan saraf
Penulis:
eaZy
Ukuran:
6.88 MB
Tanggal:
13 Desember 2025, 04:16
Unduhan:
22
0.0 / 10
Belum ada yang menilai file ini
  • 13 Desember 2025, 04:16
    Steam
    rusifikator-teksta-perevod-nejjrosetju_1765588596_487463.zip
    Pemeriksaan virus dari Virustotal: file aman (melihat laporan)
    Unduh (6.88 MB)
  • 13 Desember 2025, 04:16
    Switch
    rusifikator-teksta-perevod-nejjrosetju_1765588596_639416.zip
    Pemeriksaan virus dari Virustotal: file aman (melihat laporan)
    Unduh (4.88 MB)

Ini adalah lokalisasi tidak resmi untuk versi Steam dan Nintendo Switch dari permainan (patch 1.0.2). Terjemahan dilakukan dengan menggunakan jaringan saraf. Fitur utama adalah bahwa penulis tidak hanya menerjemahkan dialog, tetapi juga tekstur dalam permainan (tulisan, papan nama, dll.).

Kesalahan yang mungkin terjadi:

  • Kesalahan gender dalam sapaan (kebingungan "dia/dia");
  • Teks mungkin melampaui batas jendela atau tumpang tindih satu sama lain;
  • Beberapa tekstur mungkin ditampilkan tidak dengan benar.

Cara menjalankan (Steam):

  1. Unduh arsip untuk PC (OctopathTravelerZero_rus_PC_251210.zip);
  2. Buka folder tempat permainan diinstal;
  3. Ekstrak semua konten arsip langsung ke folder permainan.

Cara menjalankan di Nintendo Switch:

  1. Unduh arsip untuk konsol (OctopathTravelerZero_rus_NX_251210.zip);
  2. Hubungkan kartu SD konsol ke komputer;
  3. Ekstrak semua konten arsip ke root kartu SD.
Nama dan deskripsi file telah diterjemahkan Tampilkan yang asli (RU)Tampilkan terjemahan (ID)
Русификатор текста - перевод нейросетью

Это неофициальная локализация для Steam и Nintendo Switch версий игры (патч 1.0.2). Перевод выполнен с использованием нейросетей. Главной особенностью является то, что автор перевел не только диалоги, но и внутриигровые текстуры (надписи, вывески и т.д.).

Возможны следующие ошибки:

  • Неправильный род в обращениях (путаница «он/она»);
  • Текст может вылезать за границы окон или накладываться друг на друга;
  • Некоторые текстуры могут отображаться некорректно.

Как запустить (Steam):

  1. Скачать архив для ПК (OctopathTravelerZero_rus_PC_251210.zip);
  2. Открыть папку, где установлена игра;
  3. Извлечь всё содержимое архива прямо в папку с игрой.

Как запустить на Nintendo Switch:

  1. Скачать архив для консоли (OctopathTravelerZero_rus_NX_251210.zip);
  2. Подключить SD-карту консоли к компьютеру;
  3. Извлечь всё содержимое архива в корень SD-карты.

Tautan berguna:

Komentar 0