Permainan Ninja Gaiden 2 Black Berkas Lokalisasi Penerjemah Teks

Ninja Gaiden 2 Black

Name: Penerjemah Teks
Availability: OnlineOnly
Author: Segnetofaza

Sebuah remaster dari game aksi ninja Ninja Gaiden 2 dengan grafis remaster dan gameplay yang diperbarui. Ryu Hayabusa, pewaris Pedang Naga... Lebih lanjut

Pemain:

9.5/10

4 penilaian

Metacritic:

81/100

Penerjemah Teks

Ninja Gaiden 2 Black / Lokalisasi

Penulis:

Segnetofaza

Menambahkan:

Flixx

Ukuran:

32.58 MB

Tanggal:

28 Januari 2025, 14:16

Unduhan:

463

0.0 / 10

0 orang menilai file

Belum ada yang menilai file ini

Unduh Unduh di Telegram Ke favorit Dalam favorit

28 Januari 2025, 14:16

Steam
rusifikator-teksta_1738063014_136195.zip
Pemeriksaan virus dari Virustotal: file aman (melihat laporan)

Unduh (32.58 MB)
28 Januari 2025, 14:16

Xbox Game Pass
rusifikator-teksta_1738063014_661477.zip
Pemeriksaan virus dari Virustotal: file aman (melihat laporan)

Unduh (32.58 MB)

Kesiapan 90%. Terjemahan manual bagian yang hilang dari permainan telah selesai. Font Cyrillic telah diintegrasikan, dan permainan dapat menangani teks Rusia dengan benar. Terjemahan dialog asli dari SoftClub telah diintegrasikan.

Masalah yang Diketahui: teks di beberapa tempat diterjemahkan tanpa literasi. Diperlukan penyuntingan dan kesesuaian dengan lore dunia. Tidak ada terjemahan yang baik untuk nama-nama serangan kombo senjata.

Cara menjalankan:

Ekstrak arsip ke folder permainan;
Untuk Xbox Game Pass, foldernya bernama C:\XboxGames\NINJA GAIDEN 2 Black\Content\NINJAGAIDEN2BLACK\Binaries\WinGDK, di mana Anda perlu menyalin folder mods dan file d3d11.dll, dan folder Paks akan ada di sini -- C:\XboxGames\NINJA GAIDEN 2 Black\Content\NINJAGAIDEN2BLACK\Content.

Nama dan deskripsi file telah diterjemahkan Tampilkan yang asli (RU)Tampilkan terjemahan (ID)

Русификатор текста

Готовность 90%. Завершён ручной перевод недостающей части игры. Интегрированы кириллические шрифты, и игра корректно обрабатывает русский текст. Интегрирован оригинальный перевод диалогов от СофтКлаб.

Известные проблемы: текст в некоторых местах переведён без литературизации. Требуется вычитка и согласование с лором вселенной. Отсутствует нормальный перевод названий комбо атак у оружия.

Как запустить:

Распаковать архив в папку с игрой;
Для Xbox Game Pass, папка называется C:\XboxGames\NINJA GAIDEN 2 Black\Content\NINJAGAIDEN2BLACK\Binaries\WinGDK, в нее нужно скопировать папку mods и файл d3d11.dll, а папка Paks будет тут -- C:\XboxGames\NINJA GAIDEN 2 Black\Content\NINJAGAIDEN2BLACK\Content.

Tautan berguna: