Harry Potter and the Chamber of Secrets
Harry Potter and the Chamber of Secrets — летние каникулы. После 1 года обучения в Школе Чародейства и Волшебства Хогвартс, Гарри снова вынужден жить... Lebih lanjut
Harry Potter dan Kamar Rahasia (teks ukr + suara rus/ing)
-
Unduh (84.23 MB)31 Oktober 2024, 18:27ukr-garr-potter-tamna-kmnata-ukr-tekst_1730388454_747554.zip
Fitur:
- Penerjemahan teks umum dilakukan dari bahasa Rusia dengan referensi ke bahasa Inggris;
- Semua istilah buku diterjemahkan sesuai dengan Wiki Harry Potter;
- Suara bahasa Inggris dapat diatur.
Catatan: masih ada sisa-sisa bahasa Rusia dalam bentuk logo di peluncur dan awal permainan. Ini mungkin sedikit merusak pengalaman dan kesan keseluruhan, tetapi sayangnya, saya belum memiliki kesempatan untuk mengubahnya. Cara yang berhasil saat menerjemahkan Prisoner of Azkaban tidak cocok di sini.
Selamat bermain!
Особенности:
- Перевод общего текста выполнен с русского с обзором на английский;
- Все книжные термины переведены в соответствии с Гарри Поттер Вики;
- Возможно установить английское озвучивание.
Примечание: остались остатки русского языка в виде лого в лаунчере и начала игре. Это может немного испортить погружение и общее впечатление, но, к сожалению, пока у меня нет возможности это изменить. Способ, который сработал при переводе Prisoner of Azkaban, здесь не подходит.
Приятной игры!
Tautan berguna:
