Name: Penerjemah (teks)
Availability: OnlineOnly
Author: Standstone

Grounded 2 — Penerjemah (teks) / Lokalisasi

Sebuah permainan kooperatif di mana pemain menyusut hingga seukuran semut dan menjelajahi alam dengan menunggangi serangga. Terdapat berbagai arketipe karakter... Lebih lanjut

Peringkat antisipasi:

6.8/10

8 penilaian

Kategori file

Semua file 32 Cheat 14 Pelatih 3 Tabel 11 Lokalisasi 2

Penerjemah (teks)

Grounded 2 / Lokalisasi

Penulis:

Standstone

Menambahkan:

Flixx Berlangganan Anda telah berlangganan

Ukuran:

142.23 MB

Tanggal:

18 Agustus 2025, 12:07

Diperbarui:

15 April 2026, 09:56

Unduhan:

0.0 / 10

0 orang menilai file

Belum ada yang menilai file ini

Unduh Unduh di Telegram Ke favorit Dalam favorit

15 April 2026, 09:56

rusifikator-tekst_1776236194_579453.zip
Pemeriksaan virus dari Virustotal: file aman (melihat laporan)

Unduh (142.23 MB)

Penerjemah ini merupakan lokalizasi teks lengkap untuk permainan. Terjemahan dilakukan sepenuhnya secara manual, tanpa menggunakan penerjemah mesin dan jaringan saraf, yang memastikan kualitas tinggi, penyampaian konteks yang akurat, dan pelestarian gaya asli permainan. Semua elemen kunci telah dilokalisasi: antarmuka, dialog karakter, deskripsi item, misi, dan catatan dalam permainan.

Riwayat perubahan:

0.1.4 — dukungan untuk versi rilis 0.2.0.0;
0.1.0 — rilis pertama;
0.1.1 — perbaikan beberapa baris;
0.1.2 — dukungan untuk permainan versi 0.1.3.0;
0.1.3-PBT — dukungan untuk permainan versi 0.2.0.0.

Cara menjalankan:

Opsi 1: dengan pembaruan otomatis (disarankan)

Metode ini menyertakan modul yang akan memeriksa ketersediaan versi baru dan menawarkan pembaruan saat permainan diluncurkan.

Unduh arsip Penerjemah Grounded 2.zip;
Pindahkan folder Augusta dari arsip ke folder utama permainan (di mana Grounded2.exe berada);
Konfirmasi penggantian file jika diperlukan;
Dalam permainan, buka Options > Game > Interface Language dan pilih English / Russian.

Opsi 2: hanya penerjemah

Metode ini hanya menginstal file terjemahan, tanpa pemeriksaan pembaruan otomatis.

Unduh arsip Penerjemah Grounded 2.zip;
Pindah ke folder Grounded2\Augusta\Content\Paks dan pastikan tidak ada file penerjemah lain dengan nama Augusta-WinGRTS_9999_P.pak, Augusta-WinGRTS_9999_P.ucas dan Augusta-WinGRTS_9999_P.utoc). Jika ada — hapus;
Di dalam arsip, buka folder Augusta/Content/Paks dan salin 3 file terjemahan;
Tempelkan ke folder permainan di jalur Grounded2/Augusta/Content/Paks;
Dalam permainan, buka Options > Game > Interface Language dan pilih English / Russian.

Nama dan deskripsi file telah diterjemahkan Tampilkan yang asli (RU)Tampilkan terjemahan (ID)

Русификатор (текст)

Данный русификатор представляет собой полную текстовую локализацию игры. Перевод выполнен полностью вручную, без использования машинных переводчиков и нейросетей, что обеспечивает высокое качество, точную передачу контекста и сохранение оригинального стиля игры. Локализации подверглись все ключевые элементы: интерфейс, диалоги персонажей, описания предметов, задания и внутриигровые записи.

История изменений:

0.1.4 — поддержка релизной версии 0.2.0.0;
0.1.0 — первый релиз;
0.1.1 — исправление некоторых строк;
0.1.2 — поддержка для игры версии 0.1.3.0;
0.1.3-ПБТ — поддержка для игры версии 0.2.0.0.

Как запустить:

Вариант 1: с автоматическим обновлением (рекомендуется)

Этот способ включает модуль, который будет проверять наличие новых версий и предлагать обновиться при запуске игры.

Скачать архив Русификатор Grounded 2.zip;
Переместить папку Augusta из архива в корневую папку игры (туда, где лежит Grounded2.exe);
Подтвердить замену файлов, если потребуется;
В игре перейти в Options > Game > Interface Language и выбрать English / Russian.

Вариант 2: только русификатор

Этот способ устанавливает только файлы перевода, без автоматической проверки обновлений.

Скачать архив Русификатор Grounded 2.zip;
Перейти в папку Grounded2\Augusta\Content\Paks и убедиться, что там нет файлов чужого русификатора с названиями Augusta-WinGRTS_9999_P.pak, Augusta-WinGRTS_9999_P.ucas и Augusta-WinGRTS_9999_P.utoc). Если есть — удалить их;
В архиве перейти в папку Augusta/Content/Paks и скопировать 3 файла перевода;
Вставить их в папку игры по пути Grounded2/Augusta/Content/Paks;
В игре перейти в Options > Game > Interface Language и выбрать English / Russian.