Permainan minggu ini
Membuat
Kategori file
Semua file 4 Lokalisasi 2

Penerjemah Teks

  • Bladesong — Penerjemah Teks
Bladesong / Lokalisasi
Penulis:
N7_Solo
Menambahkan:
Flixx Berlangganan Anda telah berlangganan
Ukuran:
395.44 kB
Tanggal:
27 Januari 2026, 12:34
Diperbarui:
5 Februari 2026, 12:27
Unduhan:
322
0.0 / 10
0 orang menilai file
Belum ada yang menilai file ini
Unduh Unduh di Telegram Ke favorit Dalam favorit

Ini adalah terjemahan mesin dari versi rilis permainan ke dalam bahasa Rusia dengan beberapa perbaikan kecil. Kemungkinan ada kesalahan, bentuk yang salah, dan lainnya.

Pembaruan:

UPD 04.02.26 :

  • Memperbaiki tampilan hari buff dan debuff, sekarang harus ditampilkan dengan benar
  • Memperbaiki kesalahan kecil dalam terjemahan elemen dan deskripsi di dalam bengkel
  • Dan juga memperbaiki kesalahan kecil lainnya yang saya temui selama permainan.

UPD 28.01.26:

  • Menerjemahkan sisa permainan setelah prolog (bagian dengan kota). Belum semuanya diperiksa, tetapi sepertinya tidak ada teks bahasa Inggris yang tersisa.

Cara menjalankan:

  1. Unduh arsip;
  2. Ekstrak ke folder C:\steam\steamapps\common\Bladesong\Bladesong\Content;
  3. Tekan Win+R dan masukkan %localappdata%\Bladesong\Saved\Config\Windows;
  4. Buka file GameUserSettings.ini, cari baris Language=en dan ganti en dengan ru;
  5. Bermain.
Nama dan deskripsi file telah diterjemahkan Tampilkan yang asli (RU)Tampilkan terjemahan (ID)
Русификатор текста

Это машинный перевод релизной версии игры на русский язык с малочисленными правками. Скорее всего там будут кривости, неправильные склонения и прочее.

Обновления:

UPD 04.02.26 :

  • Поправил отображение дней баффов и дебаффов, теперь они должны отображаться правильно
  • Поправил мелкие косяки в переводе элементов и описания внутри кузни
  • А так же поправил другие мелкие косяки которые заметил во время прохождения.

UPD 28.01.26:

  • Перевёл остаток игры после пролога (часть с городом). Не всё ещё проверено, но вроде английского текста остаться не должно.

Как запустить:

  1. Скачать архив;
  2. Разархивировать его в папку C:\steam\steamapps\common\Bladesong\Bladesong\Content;
  3. Нажать Win+R и ввести %localappdata%\Bladesong\Saved\Config\Windows;
  4. Открыть файл GameUserSettings.ini, найти строку Language=en и поменять en на ru;
  5. Играть.

Tautan berguna:

File lain untuk Bladesong
Bladesong — Penerjemah untuk Bladesong Demo
Bladesong — Penerjemah untuk Bladesong Demo
Lokalisasi
Komentar 0